{"id":22474,"date":"2017-08-19T19:55:14","date_gmt":"2017-08-19T18:55:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.moda.es\/blog\/?p=22474"},"modified":"2020-04-27T15:48:53","modified_gmt":"2020-04-27T14:48:53","slug":"bella-hadid-en-la-portada-del-primer-numero-de-septiembre-de-vogue-arabia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.moda.es\/blog\/bella-hadid-en-la-portada-del-primer-numero-de-septiembre-de-vogue-arabia\/","title":{"rendered":"Bella Hadid en la portada del primer n\u00famero de septiembre de Vogue Arabia"},"content":{"rendered":"

Cuando Vogue Arabia<\/strong> present\u00f3 su edici\u00f3n impresa en marzo,<\/strong> rompi\u00f3\u00a0muchas barreras dentro de las publicaciones de Cond\u00e9 Nast International<\/strong>. Adem\u00e1s de ser la \u00fanica edici\u00f3n de Vogue que se lanza digitalmente primero, es tambi\u00e9n la primera Vogue que representa una regi\u00f3n entera. Adem\u00e1s ha sido la primera revista de moda de Oriente Medio que se lanz\u00f3 en dos idiomas, el \u00e1rabe<\/strong> y el ingl\u00e9s.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Pero su debut – protagonizada por Gigi Hadid<\/strong>\u00a0llevando un hijab – r\u00e1pidamente provoc\u00f3 retrocesos. Mientras algunos lectores la llamaban apropiaci\u00f3n cultural, otros condenaron a Gigi por usar el hijab como \u00abarte\u00bb. La revista escuch\u00f3 los comentarios de sus lectores mostrando a la modelo holandesa-marroqu\u00ed Imaan Hammam<\/strong> como la chica de abril y a Halima Aden<\/strong> para aparecer en \u00a0junio, que fueron recibidas mejor. Sin embargo, para su \u00faltimo n\u00famero, Vogue Arabia ha regresado a las Hadid.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

El martes, Vogue Arabia revel\u00f3 su edici\u00f3n de septiembre de 2017, que protagoniza a la hermana menor de Gigi, Bella.<\/strong> Fotografiada por Karl Lagerfeld<\/strong>, las portadas muestran a Bella de Fendi<\/strong> con una peluca morena, sin hijab. Las prendas en s\u00ed son modestas, pero como The New York Times ha se\u00f1alado, no expl\u00edcitamente musulmanas<\/strong>.<\/p>\n

Al igual que Gigi, Bella ha reivindicado sus ra\u00edces palestinas, aunque no est\u00e1 claro si crecieron en la fe isl\u00e1mica. La gente report\u00f3 en enero que su padre Mohamed Hadid es musulm\u00e1n, al igual que el novio de Gigi, Zayn Malik, que es brit\u00e1nico-paquistan\u00ed.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

En un comunicado, el redactor jefe Manuel Arnaut<\/strong>, quien reemplaz\u00f3 a la fundadora, Deena Aljuhani Abdulaziz<\/strong> despu\u00e9s de su abrupta salida en abril, describi\u00f3 lo orgulloso que \u00e9l y su equipo han producido \u00abun n\u00famero de m\u00e1s de 300 p\u00e1ginas<\/strong> que representa lo mejor de Arabia. Destacando a los artesanos regionales y a nuestros m\u00e1s c\u00e9lebres dise\u00f1adores de moda \u00ab.<\/p>\n

Aunque la imagen de portada es impresionante, ya aparecen comentarios: \u00abDeber\u00edan jugar bien el juego … esto se llama Vogue Arabia y las mujeres en la portada no representan a Arabia en absoluto, a pesar de que tienen una herencia medio \u00e1rabe todav\u00eda representan y se identifican como occidentales<\/strong>\u00ab, dijo un comentarista.<\/p>\n

En un lanzamiento, Vogue Arabia insinu\u00f3 que tiene \u00abalgunas sorpresas todav\u00eda en sus mangas\u00bb y espera con inter\u00e9s un \u00abtrascendental trimestre final de 2017.\u00bb Mientras tanto, todav\u00eda hay mucho que esperar dentro de su n\u00famero de septiembre, incluyendo entrevistas exclusivas con Lagerfeld y Hadid.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a9Fashionista <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando Vogue Arabia present\u00f3 su edici\u00f3n impresa en marzo, rompi\u00f3\u00a0muchas barreras dentro de las publicaciones de Cond\u00e9 Nast International. Adem\u00e1s de ser la \u00fanica edici\u00f3n de Vogue que se lanza digitalmente primero, es tambi\u00e9n la primera Vogue que representa una regi\u00f3n entera. Adem\u00e1s ha sido la primera revista de moda […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22475,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[3,11,15,17,18],"tags":[324,1563,464,942],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.moda.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/bella4.jpg?fit=960%2C1235","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4tJCC-5Qu","jetpack-related-posts":[{"id":22216,"url":"http:\/\/www.moda.es\/blog\/gigi-hadid-ahora-disena-gafas\/","url_meta":{"origin":22474,"position":0},"title":"Gigi Hadid ahora dise\u00f1a gafas","date":"junio 9, 2017","format":false,"excerpt":"Gigi Hadid ya ha demostrado su fuerza en la\u00a0moda dentro y fuera de la pasarela. Pero ahora va a \u00a0canalizar su sentido del estilo\u00a0en un sentido totalmente nuevo y muy visual a trav\u00e9s de su reci\u00e9n anunciada colecci\u00f3n c\u00e1psula con Vogue Eyewear. La modelo anuncia la colaboraci\u00f3n ayer en su\u2026","rel":"","context":"En \u00abAccesorios\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.moda.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Captura-de-pantalla-2017-06-09-a-las-18.04.00.png?fit=583%2C403&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":21534,"url":"http:\/\/www.moda.es\/blog\/2016-un-ano-de-moda\/","url_meta":{"origin":22474,"position":1},"title":"2016: Un a\u00f1o de moda","date":"diciembre 31, 2016","format":false,"excerpt":"La moda es cambio, eso est\u00e1 claro y no habr\u00eda a\u00f1o de moda que se precie si no estuviera lleno de ellos. En 2016 hemos perdido\u00a0a muchos\u00a0grandes de la moda, la m\u00e1s reciente Franca Sozzani, ha habido muchos movimientos creativos, y colaboraciones\u00a0de moda que han hecho que\u00a0todo el mundo saliera\u2026","rel":"","context":"En \u00abDestacados\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.moda.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Captura-de-pantalla-2016-12-31-a-las-17.03.06.png?fit=351%2C525&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19941,"url":"http:\/\/www.moda.es\/blog\/todos-los-secretos-del-desfile-de-victorias-secret\/","url_meta":{"origin":22474,"position":2},"title":"Todos los secretos del desfile de Victoria’s Secret","date":"noviembre 3, 2015","format":false,"excerpt":"Faltan muy pocos d\u00edas para que podamos asistir a una nueva edici\u00f3n de uno de los desfiles m\u00e1s esperados y todos los detalles ya est\u00e1n preparados. Por un lado sabemos que Rihanna ha cancelado su actuaci\u00f3n en vivo pero que nadie se asuste porque el reemplazo estar\u00e1 a la altura.\u2026","rel":"","context":"En \u00abActualidad\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.moda.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Captura-de-pantalla-2015-11-03-a-las-22.03.15.png?fit=322%2C486&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20578,"url":"http:\/\/www.moda.es\/blog\/la-duquesa-de-cambridge-en-la-portada-de-vogue\/","url_meta":{"origin":22474,"position":3},"title":"La Duquesa de Cambridge, en la portada de Vogue","date":"mayo 3, 2016","format":false,"excerpt":"La\u00a0Duquesa de Cambridge es\u00a0la nueva estrella de la portada de\u00a0la edici\u00f3n del centenario de Vogue. Fotografiada por Josh Olins en el campo de Norfolk, la Duquesa aparece en una sesi\u00f3n de 10 p\u00e1ginas que ser\u00e1 publicada en\u00a0la edici\u00f3n de junio, la primera sesi\u00f3n para una revista que ha consentido hasta\u2026","rel":"","context":"En \u00abActualidad\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.moda.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Captura-de-pantalla-2016-05-03-a-las-22.38.54.png?fit=292%2C376&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":22612,"url":"http:\/\/www.moda.es\/blog\/lauren-hutton-vuelve-a-ser-chica-de-portada\/","url_meta":{"origin":22474,"position":4},"title":"Lauren Hutton vuelve a ser chica de portada","date":"octubre 7, 2017","format":false,"excerpt":"Vogue Italia ha estrenado su portada de octubre 2017 esta semana, sorprendi\u00e9ndonos con su cover girl. A los 73 a\u00f1os de edad (74 a partir del pr\u00f3ximo mes), la actriz y modelo Lauren Hutton\u00a0es la mujer de mayor edad que ha aparecido en una portada de Vogue, seg\u00fan informa WWD.\u2026","rel":"","context":"En \u00abActualidad\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.moda.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Captura-de-pantalla-2017-10-07-a-las-18.00.04.png?fit=462%2C576&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":21226,"url":"http:\/\/www.moda.es\/blog\/conoce-al-nuevo-hombre-de-versace\/","url_meta":{"origin":22474,"position":5},"title":"Conoce al nuevo hombre de Versace","date":"octubre 13, 2016","format":false,"excerpt":"Tenemos una nueva y sorprendente llegada al mercado. La l\u00ednea Versus de Versace ha fichado al cantante Zayn\u00a0Malik para dise\u00f1ar una colecci\u00f3n c\u00e1psula:\u00a0Zayn X Versus. El cantante, que el mes pasado asisti\u00f3 al desfile de la colecci\u00f3n primavera\u00a0\/ verano 2017 \u00a0de la marca durante la Semana de la Moda de\u2026","rel":"","context":"En \u00abActualidad\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.moda.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Captura-de-pantalla-2016-10-13-a-las-22.04.12.png?fit=802%2C452&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.moda.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22474"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.moda.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.moda.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.moda.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.moda.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22474"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.moda.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35696,"href":"http:\/\/www.moda.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22474\/revisions\/35696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.moda.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22475"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.moda.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.moda.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.moda.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}